الأمثال الأردنية

- إحبس لسانك أحسن ما يحبسك ( الحث على قلة الكلام وحفظ اللسان ).
- إحذر عدوك مرة واحذر صاحبك ألف مرة (يقال في عدم الثقة الزائدة حتى مع الأصدقاء).
- أحرث وادرس لعمل بطرس (يقال لمن يعمل عملاً لا يستفيد منه بشيء)
- الأخذ حلو و العطاء مر (يقال في الدين وسداده)
- إذا لم تكن ذئباً أكلتك الذئاب (يضرب في الحذر في التعامل مع الناس).
- أربط بكير وحل بكير (يقال في الحث على العمل مبكراً)
- أركض ركض الوحوش غير رزقك ما تحوش (يقال في القناعة بما نال من رزق)
- أصلع وحامل مشط ( يقال في الشخص الذي يقوم بعمل هو ليس أهلاً له ).
- أضرب الحديد وهو حامي ( يقال في القيام بالأعمال في أوقاتها).
- إلتف المتعوس على خايب الرجا ( يقال في اجتماع الخائبين ).
- الله ما شافوه بالعقل عرفوه ( يضرب للأمور الدالة على قدرة الله سبحانه وتعالى في الأمور الواضحة نتائجها مسبقاً).
- اللي بيلد لفوق بتنخلع راسه (يقال لمن يحاول تقليد من هو أقدر منه فيتعب ).
- اللي رماك من إيده إرميه من رجلك ( يقال في مساومة تعامل الناس ببعضها ).
- اللي ما يخاف الله خاف منّه ( يضرب لمن ليس له عقيدة تمنعه من فعل السوء).
اللي برد على حكي الناس بيطلٌق مرته ( يقال في الإبتعاد عن الإشاعات الكاذبة).
- الباب اللي يجيك منٌه الريح سده وأستريح ( يقال في الإبتعاد عما يسبب الأذى ).
- بحب الكبره ولو عخازوق ( يقال لمن يتظاهر بما ليس فيه ).
- الحمار حمار لو بين الخيول سار (يقال في المعتوه ولا يتعلم ولو سار مع لبيب ).
- رضا الرب من رضا الأب ( يقال في الحث على طاعة الوالدين )
- سحابة صيف وبتمر ( يقال في الأمر الطارئ يأتي فجأة ويذهب فجأة )
- صوم وصلي ورزقك على الله ( يقال للكسول المدعي إعتماده على الله ).
- الطبخة إن كثرت طباخيها إنحرقت (يقال عند كثرة الآراء المختلفة وليست متفقة).
- الطول طول نخلة والعقل عقل سخلة ( يقال في الجاهل لا يفهم ولا يستفيد).
- عصفور باليد ولا عشرة على الشجرة ( يقال في القناعة بالمتوفر).
- على هامان يا فرعون ( يقال فيمن يشير بالعلم على من يعلم أكثر منه ).
- علمناهم الشحدة سبقونا عالأبواب ( يقال لمن يفوق معلمه بعلمه )
- قال شو لزك عالمر قال الأمر منٌه ( يقال للمرء يعمل عملاً صعباً عليه و هو مجبر عليه)
- القد قد الفارة و الحس معبي الحارة (يقال للصغير وما يسبب وعدم الإستهانة به )
- القهوة يمين ولو كان أبو زيد يسار ( يقال في بداية التكريم تبدأ من اليمين )
- كبير العمة وسيع الذمة ( يقال لمن مظهره غير ما يخفي )
- لا تذم ولا تشكر إلا بعد سنة أو ست أشهر (يقال في عدم الحكم على الشخص إلا بعد العشرة و التجربة )
- لا تلعب بالرمل تراه يعمي العيون ( أي عدم الإقدام على ما يعود بالضرر )
- ما في شجرة إلا وهزها الريح ( يقال في المصائب تصيب كل إنسان )
- مبروك سعيد على سعيدة ( يقال فيمن اتفق مع من هو في مستواه )
- مثل خياطة أم نصر إخياطة الصبح و إفتاق بعد العصر ( يقال لمن لا يتقن العمل المطلوب منه)
- مثل خبز الصاج مقلب عالوجهين ( يقال في المنافق لكل قوم بوجه و لون )
- مثل المنشار بوكل وهو طالع وهو نازل ( يقال في الطماع يستفيد من كل الفرص )
- مثل اليهودي أبو وجهين و لسانين ( يقال في المنافق يتلون مع من هو عنده )
- مرته حورية لكن عينه على نورية ( يقال فيمن لا يقتنع بما لديه من خير )
- مش كل اللي بنعرف بنقال ( يقال في حفظ الأسرار )
- المنحوس منحوس لو علقت عظهره الفرس ( يقال لقليل الحظ مهما يعمل يفشل)